Jepangmantap – Yuko Ono adalah seorang wanita muda yang tinggal bersama suami dan ayah mertuanya di rumah keluarga kecil mereka. Diam-diam, Yuko mulai tertarik dengan dunia trading online, tergiur dengan janji keuntungan cepat. Awalnya iseng, tapi lama-lama ia menggunakan sebagian besar tabungan suaminya tanpa sepengetahuan siapa pun. Sayangnya, pasar tidak berpihak padanya—semua modal habis begitu saja. Yuko diliputi rasa panik, apalagi tabungan itu dikumpulkan suaminya dengan kerja keras bertahun-tahun. Ia berusaha menyembunyikan semuanya, berharap bisa mengembalikannya suatu saat, tapi rahasianya ternyata terbongkar… oleh ayah mertuanya sendiri.
Alih-alih langsung memberitahu anaknya, sang ayah mertua mendekati Yuko secara berbeda. Pria paruh baya itu, yang diam-diam sudah menyimpan rasa pada menantunya sejak lama, memanfaatkan situasi itu untuk menekan Yuko. Ia mengancam akan membongkar semuanya ke suaminya jika Yuko tidak menuruti keinginannya—menjalin hubungan rahasia dengannya. Terjebak rasa bersalah dan ketakutan kehilangan rumah tangganya, Yuko akhirnya menyerah. Ia menjalani hubungan terlarang itu dalam diam, memikul beban berat atas kesalahannya sendiri, sambil terus berpura-pura tak terjadi apa-apa di hadapan suaminya.
